FAQ "Crammy TWIN"
(Abweichungen bei Geräten mit Seriennummern bis 39999999 sind mit (*) gekennzeichnet
Frage: Was
sind die grundlegenden Unterschiede zwischen dem Crammy und herkömmlichen elektronischen
Wörterbüchern?
Antwort: Elektronische Wörterbücher
benötigt man gelegentlich, um während einer Reise unbekannte Vokabeln
nachzuschlagen. Um jedoch seinen Gesprächspartner zu verstehen oder um
sich selbst verständlich zu machen, ist die solide Kenntnis eines Grundwortschatzes
unerlässlich. Auch die besten Unterrichtsmethoden oder Sprachkurse ersetzen
nicht das persönliche Lernen der wichtigsten 4.000 - 7.000 Begriffe der
jeweiligen Fremdsprache. Der Crammy Vokabeltrainer ist speziell zum mobilen
Trainieren von Vokabeln entwickelt worden. Das interaktive Selbstabfrageprinzip
trainiert gezielt das Abrufen von Vokabeln aus dem Gedächtnis und ist damit
allen passiv lesenden und hörenden Methoden überlegen. Vokabeln können nach
vordefinierten Sachthemen gelernt oder auf dem Crammy bzw. auf dem PC
nachgeschlagen und in eine individuelle Lektion aufgenommen werden.
Die Stärken des Crammy sind die
Speicherung des Lernfortschritts jeder einzelnen Vokabel und die darauf
basierende intelligente Abfrage nach dem bewährten Selbstabfrageprinzip. Die
automatisch gesteuerte Wiederholung in Abhängigkeit vom Lernfortschritt der
einzelnen Vokabeln garantiert die Aufnahme der Vokabeln in das
Langzeitgedächtnis.
Antwort: Crammy ist als kursbegleitende
Lernhilfe konzipiert und damit für alle geeignet, die in der Schule oder in anderen
Bildungseinrichtungen eine Fremdsprache erlernen. Sehr gut eignet sich der
Crammy auch zur individuellen Pflege, Auffrischung und Erweiterung von
Sprachkenntnissen. Schülern empfehlen wir den Crammy ab einem Alter von 12 Jahren.
Weil zum Lernen die Vokabeln nicht eingegeben werden müssen und ausschließlich
durch Hören gelernt werden können, empfiehlt sich Crammy auch für Legastheniker
und Sehschwache.
Antwort: Nach dem Einschalten drücken Sie
einfach das Drehrad – eine Vokabel aus der Lektion wird abgefragt. Zur
Selbstkontrolle drehen Sie das Rad nach unten. Hatten Sie die Vokabel richtig
gewusst, drücken Sie wieder auf das Drehrad – ein neuer Begriff wird abgefragt.
Hatten Sie die Vokabel nicht gewusst, drehen Sie mindestens einmal nach oben
zum Ursprungsbegriff und dann zum Einprägen der Vokabel zwischen Begriff und
Bedeutung hin und her. Danach drücken Sie wieder auf das Drehrad – ein neuer
Begriff wird abgefragt.
Antwort: Abgefragt werden die Vokabeln, die
sich in der Lektion befinden. Die Lektion ist eine Teilmenge des
gesamten Lernwortschatzes
mit einstellbarer Größe. Der aktuelle Inhalt der Lektion
kann unter: „Lekt.
Übersicht“ eingesehen werden. Ist der Modus
„Nachfüllen“ aktiv (* "Themenmodus") , wird
die
Lektion automatisch aus den markierten Sachthemen gefüllt.
Individuelle Lektionen
erstellen Sie durch manuelle Aufnahme von Vokabeln aus dem
Wörterbuch bzw. mithilfe
des mitgelieferten PC-Programms.
Frage: Wann werden die Vokabeln der Lektion
abgefragt bzw. wiederholt?
Antwort: Die Auswahl, welche Vokabel wann
abgefragt wird, trifft Crammy automatisch anhand des Lernfortschritts. Nicht
gewusste Vokabeln werden häufiger abgefragt. Wurde eine Vokabel 3x nacheinander
gewusst, wird sie noch 2x zur Wiederholung abgefragt. Nach wie vielen Tagen
dies geschehen soll, können Sie im Menü unter „Zeiten/4.WH und /5.WH“
einstellen.
Frage: Wo finde ich das PC-Programm zur
komfortablen Lektionserstellung?
Antwort: Es befindet sich bei Lieferung im
Speicher des Crammy’ und wird unter Windows- XP bei der ersten PC-Verbindung in
das Verzeichnis C:\Programme\Crammy kopiert.
Frage: Warum ist die Lektion nach dem
Löschen nicht leer?
Antwort: Ist das Nachfüllen (* "Themanmodus") aktiv, wird die
Lektion automatisch mit Vokabeln aus den unter „Themenauswahl“ angekreuzten
Sachthemen bis zur eingestellten Lektionsgröße aufgefüllt.
Frage: Nach Einstecken
des USB-Kabels gibt der PC die Fehlermeldung aus: "USB-Gerät wurde
nicht erkannt."
Antwort: Aktivieren Sie vor dem
Einstecken des USB-Kabels die Funktion: "Mit PC verbinden" im
Auswahlmenü.
Frage: Welche
Lektionsgröße ist empfehlenswert?
Antwort: Wenn Sie sich auf einen
Vokabeltest vorbereiten, ist es sinnvoll, alle zu lernenden Vokabeln (max. 200)
in der Lektion zu haben. Bei manueller Auswahl der Vokabeln im Nachschlagemodus
oder mit Hilfe des PC-Tools wird die Lektionsgröße entsprechend angepasst. Im Nachfüllmodus
empfehlen wir eine Einstellung der Lektionsgröße zwischen 20 und 60. Je kleiner
die Lektionsgröße ist, umso höher ist die durchschnittliche Wiederholungsrate
der einzelnen Vokabeln bei der Abfrage.
Beachten Sie, dass die im Statusbild angezeigte Lektionsgröße diejenigen
Einträge mit zählt, die auf ihre Wiederholung durch die Zeitsteuerung warten.
Diese Zahl ist also meist größer als die eingestellte "aktive" Lektionsgröße.
Frage: Wie kann ich beim Lernen das
Thema sofort wechseln?
Antwort: Es existiert nur eine
Lektion. Diese ist mit Begriffen aus den bisher gewählten Themen gefüllt.
Bei Auswahl eines neuen Themas werden Begriffe aus diesem erst dann
aufgenommen, wenn Platz in der Lektion für die Übernahme neu zu lernender
Begriffe geschaffen wird. Das geschieht, wenn ein Begriff 3x nacheinander
gewusst wurde. Der frei werdende Platz wird im Nachfüllmodus (* "Themenmodus") automatisch
mit einem Begriff aus den gewählten Themen gefüllt. Alternativ können Sie
aber auch die Lektionsgröße vergrößern (Einstellungen/Lekt.Größe) oder die
Lektion leeren (Rücksetzen/Lektion löschen). Die Lektion wird dann bis zur
eingestellten Lektionsgröße mit Vokabeln aus den aktuell markierten Lektionen
gefüllt. Sie können die Lektion löschen und mit den markierten Themen
auffüllen, wenn Sie "Nachfüllen" eingeschaltet haben und in der
Lektionsliste die rechte Taste drücken.
Frage: Ich muss die Vokabeln
mehrerer Lerneinheiten nachholen. Die maximale Lektionsgröße beträgt aber 200.
Antwort: Die Lektionsgröße sollte
zwischen 20 und 60 eingestellt sein, um nicht zu lange
Wiederholungszeiten zwischen zwei Abfragen eines Begriffs zu bekommen. Um
mit größeren individuellen Vokabelmengen zu arbeiten, stellen Sie sich die
erste Lektion mit dem PC-Tool "CrammySelect" zusammen.
Sobald viele Abfragen mit Lernfortschritts-Kennzeichen "x"
erscheinen, ergänzen Sie weitere zu lernende Vokabeln per Nachschlagefunktion
oder „CrammySelect“. Alternativ können am PC auch mehrere Lektionen vordefiniert
und als Dateien abgespeichert werden. Wenn eine Lektion erfolgreich gelernt
wurde, ersetzen Sie diese durch die nächste.
Für das Sprachverständnis ist es oft aber wichtiger, die gebräuchlichsten Vokabeln
zuerst und dann nach und nach weniger gebräuchliche zu lernen. Dazu lernen Sie
im Nachfüllmodus und definieren als Thema Grundwortschatz und/oder Aufbauwortschatz.
Antwort: Stellen Sie im Alarmmodus
(* "Vokabeltestmodus") das Datum, die Uhrzeit und das Zieldatum korrekt ein, denn in diesem Modus
setzt die Zeitsteuerung die nächste Wiederholungszeit (W4 oder W5) spätestens
auf den Vortag des Zieldatums.
Antwort: Aktivieren Sie das
Nachfüllen und entfernen Sie die Kreuze von allen Themen. Daraufhin werden alle
Vokabeln in der Reihenfolge der Häufigkeit ihrer Verwendung abgefragt.
Antwort: Die Ziffern „0“ bis „3“
signalisieren, wie oft diese Vokabel nacheinander als „gewusst“ quittiert wurde. Ein „x“ bedeutet, die Quittierung dieser Abfrage
wird nicht gespeichert, weil das Wiederholungsdatum noch nicht erreicht ist.
Die „4“ bedeutet, die Vokabel wurde 3x nacheinander gewusst und zusätzlich nach
einigen Tagen abgefragt und gewusst.
Frage: Warum wird auf dem Status-Bildschirm unten rechts eine andere
Lektionsgröße angezeigt als unter "Einstellungen"
eingestellt?
Antwort: Unter "Einstellungen" geben Sie eine nominelle
Lektionsgröße an. Wird eine Vokabeln 3x gewußt, wird
diese erst nach einigen Tagen wiederholt. Der freiwerdende Platz wird
im Nachfüll-Modus mit einer neuen Vokabel aus den
markierten Themen aufgefüllt. Die Vokabel, die auf ihre
kalendergesteuerte Wiederholung wartet, wird bei der Anzeige auf dem
Status-Bildschirm aber mitgezählt.
Auch wenn Sie die Lektionsgröße verkleinern, ohne die Lektion
zu löschen, werden erst die in der Lektion vorhandenen Vokabeln zu
Ende gelernt, bevor dann die angezeigte Lektionsgröße
abnimmt. Das Nachfüllen setztz in diesem Fall wieder ein, wenn die
eingestellte Lektionsgröße (der aktuell abgefragten
Vokabeln) unterschritten wird.
Frage: Beim Start des Programms "CrammySelect" gibt Windows Fehlermeldungen aus.
Antwort:
Die mit dem Crammy mitgelieferte Datei CrammySelect.exe verursacht bei
einigen Windows-Konfigurationen Fehlermeldungen, die zum Start
wegzuklicken sind.
Sollten diese Fehler bei Ihnen auftreten, laden Sie sich die aktuelle
Version des Programms von unsrerer Service-Seite herunter: http://crammy.de/service.html
Frage: Beim CrammPRO wird beim Lernen am PC einTeil der Soundausgabe verschluckt.
Antwort: Öffnen Sie die Systemsteuerung und wechseln Sie in "Sounds und Audiogeräte" - Lautstärke- Erweitert. Hier finden Sie den Register-Reiter "Systemleistung" und dort setzen Sie den Regler der Audio-Hardwarebeschleunigung weiter nach links, bis das Problem behoben ist.